El infierno de Tomino es el nombre de un poema japonés. Se
dice que debes leerlo sólo en tu mente, nunca en voz alta. Quien llegue a
leerlo en voz alta, será responsable de sus acciones. El infierno de Tomino (トミノの地獄)
fue escrito por Yomata Inuhizo (四方田 犬彦)
para un libro llamado “The Heart is Like a Rolling Stone” (心は転がる石のように),
y fue incluido en la vigésimo séptima colección de poemas de Saizo Yaso (西條 八十) en 1919. No es seguro cómo empezó este rumor, pero deja
la advertencia de que “a quien lea el poema en voz alta le sucederán cosas
terribles”.
La historia se hizo popular en el sitio web japonés 2ch, en
donde varios usuarios publicaron fotos y videos de ellos leyendo el poema. Hubo
muchos usuarios que dijeron que nada sucedió, pero también hubieron varios
temas en los cuales el usuario no regresó para comunicar los resultados… me
parece que es más escalofriante que alguien respondiendo que se enfermó o un
pariente suyo murió. Pero si llegases a leer el poema en voz alta, lo más
preferible sería que lo leyeses en japonés.
EL INFIERNO DE TOMINO
Tomino no Jigoku (El infierno de Tomino)
????????(???)?????
ane wa chi wo haku, imoto wa hihaku,
Su hermana mayor vomitó sangre, su hermana menor vomitó fuego
??????? ??(??)????
kawaii tomino wa tama wo haku.
y el lindo Tomino vomitó esquirlas de vidrio.
??????????????
hitori jihoku ni ochiyuku tomino,
Tomino cayó al Infierno solo;
???????????
jigoku kurayami hana mo naki.
el Infierno está envuelto en oscuridad e incluso las flores no crecen.
????????????
muchi de tataku wa tomino no aneka,
¿Es la persona con el látigo la hermana mayor de Tomino?
????(????)? ??????
muchi no shubusa ga ki ni kakaru.
Me pregunto de quién será ese látigo.
??????????????
tatake yatataki yare tataka zutotemo,
Golpea, golpea, sin golpear,
???????????
mugen jigoku wa hitotsu michi.
un solo camino del infierno familiar.
???????(???)?????
kurai jigoku e anai wo tanomu,
¿Lo guiarás al infierno en tinieblas?
????????
kane no hitsu ni, uguisu ni.
Hacia la oveja de oro, hacia el ruiseñor.
???(???)???????????
kawa no fukuro ni yaikura hodoireyo,
Me pregunto cuánto habrá puesto en el bolsillo de cuero
?????????
mugen jigoku no tabishitaku.
para la preparación del viaje al infierno familiar.
?? ???(??)???(??)??
haru ga kitesoru hayashi ni tani ni,
La primavera está llegando incluso en el bosque y el arroyo,
?????????
kurai jigoku tanina namagari.
incluso en el arroyo del infierno en tinieblas.
??????????
kagoni yauguisu, kuruma ni yahitsuji,
El ruiseñor en la jaula, la oveja en la carreta,
????????????
kawaii tomino no me niya namida.
lágrimas en los ojos del lindo Tomino.
??????????
nakeyo, uguisu, hayashi no ame ni,
Llora, ruiseñor, por el bosque lluvioso;
???? ?????
imouto koishi to koe ga giri.
él grita que extraña a su hermana pequeña.
?????(???)????????
nakeba kodama ga jigoku ni hibiki,
El llanto reverberó por todo el Infierno,
?????????
kitsunebotan no hana ga saku.
los pimpollos de peonias florecieron,
??????????
jigoku nanayama nanatani meguru,
haciendo círculos en torno a las siete montañas y los siete arroyos del Infierno,
????????????
kawaii tomino no hitoritabi.
el viaje solitario del lindo Tomino.
???????? ??????
jigoku gozarabamo de kitetamore,
Si están en el Infierno, traémelas,
????(???)???(????)??
hari no oyama no tomebari wo.
La aguja de las tumbas,
????????????
akai tomehari date niwa sasanu,
no voy a perforarlas con la aguja roja.
?????????????
kawaii tomino no mejirushini.
En el hito del pequeño Tomino.
????????(???)?????
ane wa chi wo haku, imoto wa hihaku,
Su hermana mayor vomitó sangre, su hermana menor vomitó fuego
??????? ??(??)????
kawaii tomino wa tama wo haku.
y el lindo Tomino vomitó esquirlas de vidrio.
??????????????
hitori jihoku ni ochiyuku tomino,
Tomino cayó al Infierno solo;
???????????
jigoku kurayami hana mo naki.
el Infierno está envuelto en oscuridad e incluso las flores no crecen.
????????????
muchi de tataku wa tomino no aneka,
¿Es la persona con el látigo la hermana mayor de Tomino?
????(????)? ??????
muchi no shubusa ga ki ni kakaru.
Me pregunto de quién será ese látigo.
??????????????
tatake yatataki yare tataka zutotemo,
Golpea, golpea, sin golpear,
???????????
mugen jigoku wa hitotsu michi.
un solo camino del infierno familiar.
???????(???)?????
kurai jigoku e anai wo tanomu,
¿Lo guiarás al infierno en tinieblas?
????????
kane no hitsu ni, uguisu ni.
Hacia la oveja de oro, hacia el ruiseñor.
???(???)???????????
kawa no fukuro ni yaikura hodoireyo,
Me pregunto cuánto habrá puesto en el bolsillo de cuero
?????????
mugen jigoku no tabishitaku.
para la preparación del viaje al infierno familiar.
?? ???(??)???(??)??
haru ga kitesoru hayashi ni tani ni,
La primavera está llegando incluso en el bosque y el arroyo,
?????????
kurai jigoku tanina namagari.
incluso en el arroyo del infierno en tinieblas.
??????????
kagoni yauguisu, kuruma ni yahitsuji,
El ruiseñor en la jaula, la oveja en la carreta,
????????????
kawaii tomino no me niya namida.
lágrimas en los ojos del lindo Tomino.
??????????
nakeyo, uguisu, hayashi no ame ni,
Llora, ruiseñor, por el bosque lluvioso;
???? ?????
imouto koishi to koe ga giri.
él grita que extraña a su hermana pequeña.
?????(???)????????
nakeba kodama ga jigoku ni hibiki,
El llanto reverberó por todo el Infierno,
?????????
kitsunebotan no hana ga saku.
los pimpollos de peonias florecieron,
??????????
jigoku nanayama nanatani meguru,
haciendo círculos en torno a las siete montañas y los siete arroyos del Infierno,
????????????
kawaii tomino no hitoritabi.
el viaje solitario del lindo Tomino.
???????? ??????
jigoku gozarabamo de kitetamore,
Si están en el Infierno, traémelas,
????(???)???(????)??
hari no oyama no tomebari wo.
La aguja de las tumbas,
????????????
akai tomehari date niwa sasanu,
no voy a perforarlas con la aguja roja.
?????????????
kawaii tomino no mejirushini.
En el hito del pequeño Tomino.
Espero que no le cojan fobia a las pulseras jajajaja XD
LA PULSERA NEGRA
Aún recuerdo aquella historia, llevaba mucho tiempo
trabajando en aquel hospital, probablemente ese extraño suceso cambio mi
infeliz vida para siempre. Caminaba por los pasillos del hospital pensando en
todas las personas que había atendido en la mañana y en la tarde. Me costó
bastante acostumbrarme al sistema que utiliza este hospital con los pacientes,
debido a que en el momento que los pacientes se internan, se les coloca una
pulsera en la muñeca de diversos colores, un ejemplo para que me puedan
entender, el negro se utiliza cuando la persona acaba de fallecer.
Un día salí bastante triste de mi turno, producto a que no
le puede salvar la vida a uno de mis pacientes, su enfermedad estaba bastante
avanzada, ya nada se podía hacer. Entre en el elevador, triste por lo ya
mencionado y dentro del elevador había otra persona, casualmente nos pusimos a
conversar para romper el hielo mientras el elevador descendía, cuando este, de
repente se detiene en el sexto piso y abre sus puertas, vi a un mujer que
estaba a punto de entrar, entonces, apreté rápidamente la el botón para que la
puerta se cerrara y el elevador siguiera su curso.
Muy sorprendida la mujer que me acompañaba me regaño por lo
que había hecho, no paraba de regañarme y avergonzarme. Para que dejara de
regañarme le dije : “Aquella mujer murió mientras yo la operaba… ¿No te diste
cuenta de la pulsera negra que traía en su muñeca?”, la mujer sonrió, levanto
su brazo y me dijo: “¿Una pulsera como esta?”
Historias Verdaderas
Empiezo por el principio…
Cuando yo era chiquita, a eso de los cinco, seis años,
dormía todas, absolutamente TODAS las noches con mis padres. Pero esto era así:
Terminábamos de cenar, iba mi hermana al baño, yo iba al baño, nos íbamos a
dormir, mis padres se quedaban despiertos un rato algunas noches mirando
televisión.
Mi hermana y yo ya estábamos en la habitación, teníamos un
cucheta, ella arriba y yo abajo. Dejábamos la puerta abierta, ésta daba a un
pasillo. Me acostaba, estaba un rato intentando dormirme, no podía, miraba el
ropero, miraba la pared, miraba la puerta… y ahí parada, en la puerta que
estaba abierta, se hallaba una silueta oscura, alta, que no dejaba de mirarme,
me clavaba la mirada. Yo creo que algunas veces era un hombre, otras una mujer.
Tenía tanto miedo, me paralizaba, no le decía nada a mi
hermana, porque sabía que me diría que sólo era un excusa para irme a dormir
con mis padres, y que era una maricona que no se animaba a dormir sola (en lo
que algo de razón tenía, siempre fui miedosa, pero esas veces era enserio).
Me quedaba unos minutos mirándola, a esa silueta, y siempre
se me hacía como una eternidad. Esperaba a que mi hermana se durmiera para irme
con mis padres, de ese modo no tendría más miedo, me sentiría protegida. Lo
malo de irme con mis padres era que tendría que atravesar la puerta, en donde
se encontraba esa oscura y siniestra silueta, y lo hacía, todas las noches
pasaba a través de ella. Sólo para irme con mis padres lo hacía, pero valía la
pena, una vez que estaba con ellos no la veía más.
NO soy el creador ni el dueño
solo son recopilaciones que
que saque de internen
los cuentos me parecieron muy buenos y a la vez aterradores :)
ResponderBorraresta muy bueno el blog
BorrarEsta Genial El Blog Usare Una De Las Historias Para Mis Vídeos :3
ResponderBorrarno hay problema
ResponderBorrar